In bicicletta a Stegersbach

In giro in (e-)bike nel Burgenland meridionale

Le dolci colline del Burgenland meridionale non offrono solo splendidi panorami, ma anche vari percorsi per gli appassionati di ciclismo. Che si tratti di una piacevole pedalata su una e-bike o di una sessione di allenamento su una bici da corsa, ogni giro tra vigneti e campi di girasoli è particolarmente piacevole. Scopri le diverse bellezze della zona intorno a Stegersbach al tuo ritmo e lasciati viziare dalle tante ore di sole!

I nostri consigli per i tour

Tour della Thermenregion

Questo tour più lungo si dirige verso nord passando per Ollersdorf, attraversando molti boschi e passando per Hackerberg fino al comune croato di Stinatz, dove si può visitare il museo di storia locale. Dopo aver proseguito attraverso lunghi tratti di bosco, si raggiunge il villaggio di Wörterberg, vicino al punto panoramico, da cui si gode di una meravigliosa vista fino alle Alpi. Si ritorna a Stegersbach passando per Litzelsdorf e Ollersdorf. 

Distanza: 24,9 km
Durata: 2:30 h
Dislivello: 331 metri
Suggerimento per il ristoro: A Litzelsdorf, un po' fuori dal percorso ciclabile, si trova la pasticceria Gumhalter.

Ulteriori informazioni sul tour sono disponibili sulla mappa

Giro del lago di Rauchwart

Prevalentemente pianeggiante, questo tour offre le condizioni perfette per l'allenamento della resistenza ed è adatto a tutti coloro che non amano pedalare su e giù per le colline. Il percorso passa accanto allo stabilimento termale e prosegue attraverso prati fioriti, campi e terreni agricoli fino al lago balneabile e al bacino idrico di Rauchwart.

Distanza: 14 km
Durata: 1:15 h
Dislivello: 20 metri
Suggerimento per il ristoro: Seerestaurant Rauchwart e Kunstcafe Stegersbach

Ulteriori informazioni sul tour sono disponibili sulla mappa.

Percorso Paradiso di Stegersbach

Questa parte del grande itinerario del paradiso del Burgenland meridionale si snoda intorno alla città termale attraverso meravigliosi paesaggi collinari. Il percorso comprende il lago balneabile di Rauchwart, la birreria privata "Die Bierquelle" di Heugraben, il Rohrer Moor, il fiume Lafnitz con i suoi prati e le lussureggianti colline di Burgauberg e Neudauberg. Un tour meraviglioso che passa attraverso i produttori diretti e le vicine taverne.

Distanza: 33,7 km
Durata: 2:30 ore
Dislivello: 225 metri
Suggerimento per il ristoro: Seerestaurant Rauchwart, Zickentaler Brauerei a Heugraben, Die Bergler a Burgauberg e Cafe-Mühle Stegersbach

Ulteriori informazioni sul tour sono disponibili sulla mappa.


Buono a sapersi

E-bike (costo: 16 euro - 3 ore | 25 euro - giornata intera) e mountain bike possono essere noleggiate gratuitamente direttamente in hotel (A seconda della disponibilità). Le bici da corsa e da trekking possono essere organizzate dall'hotel con preavviso e a pagamento.

È possibile noleggiare accessori per biciclette come la cassetta degli attrezzi, il kit per la riparazione dei pneumatici, il set di chiavi dinamometriche, le leve per pneumatici, il kit Lezyne Twin, il detergente per biciclette, il detergente per catene, il detergente per freni, il lubrificante per catene, l'olio minerale per freni a disco idraulici e la cura del carbonio. Si prega di informarsi direttamente alla reception. A seconda della disponibilità e in alcuni casi con un supplemento o un deposito.